
2011年01月26日
降り続く雪と温泉消雪。

大雪のニュースが毎日伝えられ、
新潟県の週間予報から雪だるまがなかなか消えません。
新潟県の中でも比較的積雪の少ない岩室温泉周辺ですが、
気温があまり上がらないせいか、雪がなかなか溶けません。
でも、小松屋玄関前は雪がありませ〜ん。

昨年末、雪かきの労力を少しでも少なくできたらと、
(小さな宿なので、ひとりでいろんな仕事をしなくてはいけないのです・・・。)

掛け流しの温泉排水を利用して消雪パイプを自作してみました。
玄関前は、砂利敷きなのでどうかなと思いましたが、
温泉の熱であたためられるせいか、思った以上の消雪効果がありました。
冷え込みが厳しいときには、湯煙も上がり、視覚効果も○。
あ、小松屋玄関前は雪ありませんが、冬の新潟、急な天候の変化には、
特に道路状況は変わりやすいので、くれぐれもご注意くださいませ。
Posted by 小さなお宿小松屋 at
22:53
│Comments(0)
2011年01月02日
新年あけましておめでとうございます。

2011年、岩室温泉は雪もなく穏やかな年明けを迎えました。
小松屋は明日1月2日からの営業となります。
新年もたくさんのお客様が、この小さな温泉旅館で心と体をいやしていただけるよう、精進して参りたいと思います。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。
すべての皆様のご健康とご多幸を岩室温泉からお祈り申し上げます。
平成23年元旦
小松屋代表取締役 渡邉浩史