新潟岩室温泉小さなお宿小松屋〜小さなお宿だより〜

新年あけましておめでとうございます。
岩室温泉は雪のない穏やかな２０１２年を迎えました。

昨年は東日本大震災や７月の豪雨など大きな自然災害に見舞われ、改めて人間の小ささと強さを考えさせられた１年でした。
そんな日本の状況のなかでも、たくさんのお客様から訪れていただき、小さなお宿を営んでいくことができた幸せに、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
本年も多くの皆様が穏やかに幸せに過ごせますようにお祈り申し上げます。
そして、微力ではありますが当館にお越し下さる方々の心と体を少しでも癒すお手伝いができるように、今一度気を引き締めおもてなしの心を磨いて参りたいと存じます。
たくさんの素晴らしい出会いと笑顔を大切に！

２０１２年１月吉日　小さなお宿小松屋　渡辺浩史

〜岩室温泉は、２０１３年に開湯３００年を迎えます！〜  

新潟の冬の宝石。そう、西洋なしルレクチェの季節がやってきました。
今日は、新潟市南区のJA新潟みらいフルーツフラワーしろねにお邪魔して、ルレクチェの集荷の様子を見学させていただきました。


センター長の高橋さんからルレクチェについていろんなお話を聞きました。
ルレクチェは明治３６年にフランスから導入され、旧白根市の茨曽根地区が発祥の地、果樹農家の皆さんの努力と、新潟の風土に合い、今では新潟を代表する冬の果物になりました。
出荷量は山形や長野で栽培されている西洋なし「ラフランス」の１０分の１ほどだそうですが、
その甘さと上品な香りととろけるような舌触り、そして食べごろになると黄色になるという特徴から、新潟の誇る貴重な果物として人気があります。
県内では白根を中心に加茂市、三条市、等で栽培されています。
１２月の上旬から中旬が出荷の最盛期。


たくさんの箱詰めされたルレクチェが、おねえさんたちに検品され出荷されていました。

これから、食後のデザートとして、たくさんのお客様に召し上がっていただきたいと思います。
ルレクチェ食べに冬の新潟にきてね〜！

JA新潟みらい　フルーツフラワーしろね
新潟市南区次郎右エ門興野字沼698
（025）371-5055

直売所もあります！  

ゆたかで上質なライフスタイルを追求し新潟の新たな価値を提案する新潟初のハイクラスマガジン「SUITO～新潟粋人」
第９号に掲載していただきました。
巻頭特集は、各地の居酒屋を訪れ、楽しく酒を飲み、最後にいい気分で一句詠むという斬新かつハッピーなスタイルで今話題の居酒屋詩人吉田類さんの新潟酒場案内。
BSで放送中で私も密かにファンです。

温泉宿企画のコーナーは、その名も「小さな宿へ」。
新潟県内の、それぞれ魅力的なお宿がたくさん紹介されています。
書店・コンビニ等で見かけたらぜひ、ご覧になってみてくださいませ。

寒くなってきましたが、小さな宿で体も心も温まってはいかがでしょう。

  

季節はすっかり秋。
あの猛暑の日々が嘘のように、朝晩めっきり涼しくなりました。

岩室で大事に育てられたお米たちは、今年も撓わに実り、ほとんどの田んぼで稲刈りを終えました。


よく晴れた今日。
空がきれいだったので、岩室の自慢の玄関口、「夏井のはざ木」に写真を撮りにいきました。


ちょうどMr.岩室Kuさんと頼れるいわむろや助っ人Ko君がいわむろやの田んぼで収穫したお米をはざ掛けをしていました。


秋晴れの空と、はざ掛け米。夕日に照らされて、幸せな風景です。


いわむろの土地で愛情たっぷり注がれて育った新米コシヒカリをどうぞ食べにきてくださいね。

  

毎年この時期、庭師さんから庭木の剪定作業をしてもらいます。
前庭中庭裏庭とたくさんの草木に囲まれている小さなお宿。
春先から徐々に緑がきれいになっていきますが、雑草も増えていきます。
暇をみては草取りをしたり、落ち葉を掃いたりしてはいますが、
さすがに緑の元気満開になるこの時期になるとプロの庭師さんの力を借りなくてはいけません。



５人の庭師さんが２日がかりで、きれいにしてくれます。
前庭の松、紅葉、梅、の木をちょきちょき。
中庭のヒバ、竹、ギボウシもさっぱりと。
裏庭のツツジもきれいに剪定。
暑い中、木に上ったり、屋根の上からはしごをかけて、手際よく。
さすがプロの職人さんです。



トラックにいっぱいの（にはい？）枝葉が、刈り取られました。
庭の緑は涼しさをよびますが、剪定をしてもらうとすっきりしてさらに気持ちよくなりました。

植物たちの生命力は、驚くほど力強いので、またすぐのびちゃうでしょう。
雑草とりや落ち葉掃きに追われるのも時間の問題です。
でも暑中のしばしの間、すっきりとした庭を堪能したいと思います。

ありがとう庭師さん！
ビバ佐藤造園！！  

地物の空豆が穫れ始めました。

6月のはじめから中旬だけの旬の恵です。
今年も地元農家のキクさんからたくさん分けてもらいました。
丈夫なさやをポキッと割るとなかからきれいな空豆がポンポンとでてきます。
新鮮なので、沸騰したお湯に３０秒ほどでゆであがります。

ほくほく。

空豆の次は枝豆だ〜。  

春らしい気持ちのよい午後、岩室温泉から車で１時間ほどの三条市（旧下田村）へ新緑のドライブにでかけました。
上越新幹線燕三条駅を越え、ひたすら山の方へ。

金属製品で有名な三条市ですが、市街地を抜けると、のどかな田園風景と緑豊かな山々の自然あふれる旧下田村地区があります。
守門岳から流れる雄大な五十嵐川や巨大な一枚岩の八木鼻、大谷、笠堀ダムなどのダイナミックな自然が楽しめる、大好きな場所です。

ちなみに日本秘湯を守る会の越後長野温泉嵐渓荘さんもぜひたくさんの方に訪れていただきたい素敵なお宿です。

そんな、下田エリアに先日もう一つ新たな名所が誕生しました。



キャンプ用品などのアウトドアブランドsnowpeak（スノーピーク）さんの新社屋。
その名もSnow Peak Headquartersです。

なんと社屋の隣は広大な大自然のキャンプ場。
といいますか、広大な大自然のキャンプ場のなかに会社を建てちゃいました。


素敵すぎ。かっこいい。

Snow Peak の製品を展示販売するクールなストアも併設され、


妻も「居心地のいい素敵なホテルみたい。」と絶賛。

直営店でしか手に入らない、こだわりのアパレル製品もありました。

家族や仲間でキャンプしたくなっちゃいますな。

Snow Peakでオシャレな大自然キャンプを堪能し、岩室温泉でおいしい海の幸＆温泉を堪能し、元気になる！

今いちばんお勧めしたい新潟旅のスタイル！私がしたいです、こんな旅。


ちなみに、直営ストアで気さくに話しかけてくださったSnow Peak社長さん。一人のお客の私に１５年来の夢を叶えられたというお話と、自社製品に対する思いを熱く語ってくださるその素敵な姿勢に、感動しました。
自分の仕事への想い、そしてお客様への接し方について、考えさせられ、勉強になりました。
ありがとうございました。  

春です。
桜が満開になりました。
桜の名所もいいですが、畑にも、家の庭にも、小さな公園にも、ちょっと見渡せば、満開の桜があちらこちらに。
大人も子どももただただ『きれいだなー』と心なごみます。

午後から時間ができたので、バットとボールを持って子どもたちと近所の丸小山公園へ。
桜いっぱい、人いっぱい。雨がぽつぽつ。

ということでドライブがてら、新潟のアーティストパワースポット越前浜の浜メグリへ。

途中、米百俵で有名な峰山藩址の公園で野球。

大きな桜の木たちに囲まれた公園。美しすぎる桜満開。
だーれもいない。独り占め花見野球。


越前浜の細い路地に道に迷いついた先は海水浴場。
一軒の海の家。大繁盛。

そう、浜メグリのイベント会場です。
日本海を背景にアート作品展示やライブ演奏。

新潟ケータリング＆フードデザインラボDAIDOCO（ダイドコ)
さんのおいしぃランチやスイーツ。

新潟の食材を愛するカリスマ野菜ソムリエ熊倉さんと奥様。素敵です。
越後姫のタルトおいしかったっす。ごちそうさま~！！

ほんのちょっとだけ浜メグリをかじってきました。

岩室温泉周辺は、いろんな素敵なものがあるなぁと改めて感じた日曜の午後。  

岩室温泉に春の訪れを告げる「アートサイト岩室温泉2011」がついに開幕しました。
今回も岩室温泉街に杉花粉とともに切れ味鋭いげーじゅつの風が吹き荒れます。

いきなり、



札束。ざっと６億え〜ん。

そして、
ロクオクエンの次は、もちろん



ロックスター。かっこい〜。


日本古来の伝統文化温泉旅館をきもちよくぶっ壊しつつも妙になじんでいる、数々のアート作品をみて感じて、
楽しい町歩きにお出かけください。

全作品やイベント情報が載っている、ぶらぶら散策に必携なアートサイトリーフレット。好評販売中デス。
１部３００円スタンプ全部集めるとお風呂に入れるよ。  続きを読む

よく晴れた気持ちのいい空を背に、
玄関前のマンサクが黄色い花を咲かせました。

冬枯れの色のない庭に、春の知らせを運んできてくれたかのよう。

マンサクは「満作」と書くらしいです。
ウィキペディアによりますと、語源は、早春に咲くので「まず咲く」「まんずさく」が東北地方で訛って、「まんさく」らしいです。
一つ勉強になりました。

夕方、間瀬のお友達のお家に遊びに行っていた長男を迎えに行きました。

想像以上に美しい夕焼け。



だーれもいない海の公園。



あーもったいない。

たくさんの人に見てもらいたい。

きっと、優しい気持ちになれるでしょう。

そんなのんびりとした今日でした。  

今年もやってきました。
隔年開催今年で５回目の「アートサイト岩室温泉」！！
岩室温泉が、一つの美術館に変身します。

「アートサイト岩室温泉２０１１」

期間：２０１１年３月５日（土）〜１３日（日）
会場：岩室温泉街各旅館・新潟市観光施設いわむろや等
内容：各旅館に武蔵野美術大学卒業制作作品展示／入浴特典付きスタンプラリー／ムサビ直送！ほかほかアートフリーマーケット／女将の春祭りinアートサイト／篠井英介トーク＆女形舞踊／名作椅子に座るーPart2／TERAKOYA 1日ムサビ生／しゃぼん玉アート／残したい！ときめきアート似顔絵館
などなど盛りだくさんの岩室温泉です。

知っている方も知らない方も、アートと岩室温泉のコラボレーションをぜひお楽しみください。

イベント詳細など詳しくは、「アートサイト岩室温泉２０１１」サイトでご確認ください！  

大雪のニュースが毎日伝えられ、
新潟県の週間予報から雪だるまがなかなか消えません。
新潟県の中でも比較的積雪の少ない岩室温泉周辺ですが、
気温があまり上がらないせいか、雪がなかなか溶けません。

でも、小松屋玄関前は雪がありませ〜ん。


昨年末、雪かきの労力を少しでも少なくできたらと、
（小さな宿なので、ひとりでいろんな仕事をしなくてはいけないのです・・・。）


掛け流しの温泉排水を利用して消雪パイプを自作してみました。
玄関前は、砂利敷きなのでどうかなと思いましたが、
温泉の熱であたためられるせいか、思った以上の消雪効果がありました。
冷え込みが厳しいときには、湯煙も上がり、視覚効果も○。

あ、小松屋玄関前は雪ありませんが、冬の新潟、急な天候の変化には、
特に道路状況は変わりやすいので、くれぐれもご注意くださいませ。  

２０１１年、岩室温泉は雪もなく穏やかな年明けを迎えました。
小松屋は明日１月２日からの営業となります。
新年もたくさんのお客様が、この小さな温泉旅館で心と体をいやしていただけるよう、精進して参りたいと思います。
本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

すべての皆様のご健康とご多幸を岩室温泉からお祈り申し上げます。

平成２３年元旦
小松屋代表取締役　渡邉浩史  

「西蒲区における観光特産品発見ツアー」
に女将と従業員さんたちで参加させていただきました。


いわむろやからバスに乗り、連れて行ってもらったのは、巻漁港。
堤防が整備され、天気のいい日は釣りを楽しむ人たちでにぎわっているところです。
しかも、なんと佐渡島と本土を結ぶ最短距離！


漁港の番屋には、水揚げされた新鮮な魚を開きにしたりする加工場があり、
毎週末、カレイ、タイ、キスなど、旬の日本海の魚の干物を販売しています。


新鮮な魚はそのまま焼くだけでおいし〜いです！


釣りもできて、おいしい魚も買えて、夕日もきれいなマル秘スポット巻漁港。
おすすめです！  

朱鷺を見に行ってきました。
場所は上堰潟公園。
広い公園で一羽の鳥を見つけるのは大変かなという予想を裏切り、
公園脇の田んぼでえさをついばむ朱鷺をすぐにみることができました。

カメラおじさんたちありがとう。


たった一羽、生きるためにえさを探す朱鷺、
絶滅危惧という運命を背負って生きる姿に孤高のたくましさとカッコよさを感じました。









これから厳しい冬になりますが、たくさんの人間に勇気を与えてくれる元気な姿を見せてほしいものです。  

今日の岩室温泉は、冷たい雨模様。

昨日、近くの田んぼで白鳥の群れが、落ち穂をついばんでいるのをみました。

この冬（まだ１０月ですが）始めての冬の使者目撃です。
例年より早いような。

岩室温泉から車で１５分ほどの佐潟という湖には、これからの季節北の国から白鳥やカモなどたくさんの渡り鳥が越冬にやってきます。

そういえば、佐潟に行く途中にある角田山の麓の上堰潟公園には、朱鷺がいるそうですよ。

あったかい温泉が体と心にしみいる季節になってきました。  

まだまだ暑い日が続きますが、季節は秋。
猛暑で疲れた体をいやしてくれるおいしいものの季節です。



「かきのもと」は、新潟の秋のおいしい食材の一つです。
薄紫色の菊の花びらを、さっと茹で、おひたしでいただきます。



ほのかな菊の香りとシャキシャキの食感が、おいしい一品です。
黄色い食用菊よりも花びらが長く、香りが優しいので、飽きずにいただけます。

かきのもとのほかにも、脂ののったノドグロなどのお魚や、舞茸などのキノコ類、洋梨の王様ルレクチェ等々、
あらためて、おいしい食材の豊富なことに感謝です。

忘れてならない、お米。
小松屋のいわむろ産コシヒカリ新米は、１０月初め頃からお客様に味わっていただけそうです。
おたのしみに。  

妖怪やパワースポットが話題の近頃ですが、

なんと昨夜、興奮気味の妻（女将）が、
「座敷わらしみちゃったかも！」
と調理場へ。

客室を見回っていたところふっと小さな子どもがいた、と思ったら瞬きしたあとダーレもいなかったとのこと。
怖いとか何ともなくなんだかとっても嬉しい気持ちになったという感想付。
妻には霊感やその手の経験も全くなく、普通に虫やお化け話に怖がる人なので、妙にリアルで真実味がありました。

ついに来たのか〜幸せをよぶ座敷わらしさん。
ぜひとも小松屋と、小松屋に来てくださるお客様がよりハッピ〜になりますように。

本日午後、車に乗っていると道路を横断中のカメさんを発見した妻は「すごい出会いが続いてる！」とかなりテンションア〜ップでした。
彼女は次に何に出会うのでしょう。つづく。  

今週末「いわむろや」にて「白なす盆祭り」なるイベントが開催されます。

白なすとは、新潟市西蒲区（旧西蒲原郡）の農家で大切に受け継がれてきた、白いなすです。

焼いたりにたり熱を加えると普通のなすより甘みが強くおいしいなすとして、知る人ぞ知る幻のなすです。

そんな白なすとお盆をいわむろやがコラボレートしちゃいました。
猛暑が続く今年の夏。

ぜひいわむろやに遊びに行って、楽しい週末をお過ごしくださいませ。

くわしくは、こちらを見てくださいませ。  

７月２９日と３０日の２日間岩室温泉まつりが開催されました。
1日目には岩室神社の神事「神輿渡御」が行われました。


今年は、あいにくの雨模様のため、行列は中止になりましたが、岩室公会堂にて神主さんと地域の皆さんにより、地域の幸せと繁栄を願う神事が、厳かに執り行われました。

毎年地元の小学一年生の男子が稚児としてこの神輿渡御に参加します。
今年は、うちの次男が光栄にも選ばれました。
衣装を着付けてもらい、少し緊張した面持ちで、非日常を体験していました。




岩室温泉とこの子どもたちの今未来にたくさんの幸を願って。  続きを読む